- SSecondary
- DDated text
- APrimary
Fairly sure. A dated text records it by 1967.
We list 1 source: 1 dated text. How grading works.
First record M. M. Ikhilov, "Narodnosti lezginskoi gruppy" (Makhachkala, 1967), names "пичекар" as the Lezgin dumplings filled with edible herbs, curd and butter, made like the meat dumplings called "дюшпере" (D).
Sources
- D
Народности лезгинской группы (1967), food section
Dated text · M. M. Ikhilov; Dagestan Branch, USSR Academy of Sciences (e-text hosted by lezgichal.ru) · 1967
"Лишь у лезгин, как и у горских евреев, пельмени известны под названием «дюшпере». Для приготовления пельменей делают фарш (из баранины и реже говядины) ... Таким же способом готовят пельмени с фаршем из съедобных трав,…
"Лишь у лезгин, как и у горских евреев, пельмени известны под названием «дюшпере». Для приготовления пельменей делают фарш (из баранины и реже говядины) ... Таким же способом готовят пельмени с фаршем из съедобных трав, творога, масла, эти пельмени известны под названием «пичекар»." Note for editors: in 1967 the meat-filled Lezgin dumpling is called дюшпере and пичекар is the herb/curd one, which narrows the atlas entry's filling list. Page numbers are lost in the e-text.
Notes from the research
Azerbaijan's state multiculturalism centre equates it with Azerbaijani gürzə.